Coluna Italiana
18/07/2003

CENTRO CULTURAL ITALIANO DE PALOTINA
GL´ITALIANI CON LA PAROLA
Por Lirio João Lolatto

V cena danzante italiana

La quinta versione della cena danzante realizatta nell´associazione della Asfuca, realizato sabato scorso giorno 12 di luglio 2003.
La festa italiana che ha reunito circa de 800 persone della promozione, è un autentico festival de costumi e tradizione locali. Altre alle danze, culinaria tipica vari piati a base di pasta, lasagne, polenta, codignin, radici con lardo e cipolla, insalata mesclata, formaggio, sugo italiano, salame con buon vino coloniale bianco e rosso.

A Il´ingresso del salone principale della Asfuca. Palloncini coloriti e uno Bem Venuti. All´interno grandi manifesti. Ademar Pedron presidente della Associazione e Helio Giacomini presidente del Centro Culturale italiano, i due coordenatori della festa, guida un battaglione di persone. Vuole tutto in ordine. Dice di invertere le tovaglie sui tavoli: prima quelle verdi, poi le rosse e le bianche. Tantissimi palloncini di diversi colori incorniciano il palco diversi prodotti agricole, dopo viene la musica il Grupo Terra Nostra canta la musica italiana, a seguire il Grupo folklorico Ladri di Cuore di Cascavel con la sua apresentazione: la banda Sole mia apre la festa dando inizio il ballo fine el quattro della mattina.

Insomma, è una festa italiana.

V Jantar Dançante Italiano

Em sua 5ª versão, aconteceu no último sábado, dia 12, o Jantar Dançante, realizado na ASFUCA.

A festa reuniu em torno de 800 pessoas na promoção, que é um autêntico festival de costumes e tradições locais. Além de danças, puderam saborear pratos típicos italianos como a famosa pasta, lasanha, polenta, codiguim, frango, radici com bacon e cebola, salada mista, queijo e salame, tudo acompanhado com um bom vinho colonial, branco e tinto.

Na entrada principal da ASFUCA um cartaz com a palavra BEM VENUTI, saudando aqueles que vieram prestigiar a promoção organizada por Ademar Pedron, presidente da Asfuca e Hélio João Giacomini, presidente do Centro Cultural Italiano, que cuidaram para que tudo estivesse a contento dos convidados. A decoração ficou a cargo do Grupo Italiano que decorou as mesas com as cores da Bandeira da Itália: verde, vermelha e branca; muitos balões representando cachos de uvas, além de produtos agrícolas como milho, trigo, abóbora, banana, uvas enfeitaram o palco. O grupo de música Terra Nostra, abre a festa entoando musicas italianas, a seguir o grupo folclórico Ladri di Cuore, de Cascavel, fez uma belíssima apresentação com danças típicas, e para dar continuidade à festa, a Banda Sole Mio abriu a noite dançante indo até às quatro da manhã. Afinal, é uma festa italiana.

>>voltar para capa